时而乌黑，时而艳绿，墨翠到底是何方神圣？
墨翠是绿辉石含量大于50%的多晶集合体，是近年来才出现在翡翠市场上的新品种，其颜色从中等深度的墨绿色到深墨绿色，颜色深的具有铁灰色的光泽。
此处要注意，并非所有绿辉石翡翠都是墨翠。绿辉石翡翠有两个品种，颜色接近黑色的为墨翠，颜色较浅呈灰绿色的称为蓝水种。
墨翠主要产于缅甸北部的矿区，在当地，缅甸人称它为“情人的影子”。在自然光下，墨翠特殊的颜色就像女人乌黑茂密的头发，但在透光下，又呈浓郁的绿色，就像情人的影子般神秘莫测。
墨翠，虽说从表面看是黑色的，但实际上它并非真正的黑色，而是绿色过了头才会发黑。其品质跟普通翡翠一样，有好也有坏，该如何区分？
看颜色
颜色是墨翠外表最直观的展现，自然光下，品质好的墨翠应呈现纯正的黑色，透光下则应该呈现出整体均匀的绿色，越浓郁越好。
看净度
虽说墨翠是黑色，但和其他翡翠一样，其内部也是越干净越好。强光照射下，透光性越高、杂质越少的墨翠就越有价值。
看质地
鉴赏翡翠最离不开的就是“种”，即翡翠的种质，质地细腻的翡翠粒度小，看上去更为温润美观，也更为珍贵。
看雕工
品质上乘的翡翠，往往仅需要极简的雕工，保留其最原始之美足以。倘若墨翠上有瑕疵，那雕刻师傅是否能扬长避短，用雕工来提升其价值，这至关重要。
颜色品质等级划分
1、绿墨
最好的墨翠应为绿墨，下图仔细看，发现此墨翠黑度够，肉眼看上去为纯黑色，且黑中透着绿，即底色翻绿。种老，肉质要细腻，并且无杂质。纯黑的绿墨为最顶级的墨翠。
2、蓝墨
墨翠品质其次是蓝墨。下图黑度够，肉眼见为纯黑，但底子翻蓝色，种老肉细，刚味足，棉少，较干净，也是顶级的墨翠。
下图墨翠种很老，算比较好的墨翠，可惜黑度不是很够，肉眼见翻蓝，更接近蓝水，如果是纯黑，那此料则为顶级的墨翠了。
3、较差的墨翠
基本算不上墨翠，种不够，质地粗，色不正，也不干净。
市面上黑色类的宝玉石，不仅有墨翠，还有乌鸡种的翡翠、墨玉、岫玉等相似玉石，那又该如何区分呢？
乌鸡种翡翠
乌鸡种翡翠也是近年来市场上的新品种，是翡翠的一种，其主要矿物为硬玉，颜色以黑色纯正、分布均匀为佳。与墨翠区分的最好方法是对标本进行打光处理，墨翠呈绿色，乌鸡种翡翠则呈现黑色。
墨玉
即黑色的和田玉，软玉的一种，主要称为为透闪石，夹杂有石墨等杂质，故呈现一定程度的黑色。墨翠为明显的玻璃光泽，而墨玉则是油脂光泽。透光下，墨玉只在边缘微微透光。
黑色岫玉
又称为蛇纹石质玉，在强光下也会出现绿色，但其硬度小于墨翠，光泽度也不如墨翠好。从价值上来说，同样品质的黑色岫玉价值要比墨翠低一些，因此，大家一定要擦亮眼睛仔细分辨哦！
参考文献：
1. 袁心强. 应用翡翠宝石学. 中国地质大学出版社，2009年.
2. 本文图片源自网络，如有侵权联系删除。
爱翡翠网利用人工智能及大数据等技术，结合国家翡翠分级标准及30000+翡翠商贸市场交易数据，为翡翠爱好者及消费者提供翡翠品质鉴别及价值评估工具。